* Mae ysmygu yn niweidiol i iechyd, mae plant dan oed yn cael eu gwahardd rhag defnyddio e-sigaréts, ni argymhellir pobl nad ydynt yn ysmygu i ddefnyddio e-sigaréts*
Yn ei chyflwyniad Cynllun Cyllideb Hydref 30, cyhoeddodd Ysgrifennydd y Trysorlys Rachel Reeves y byddai'r llywodraeth yn codi trethi tybaco 2% yn uwch na chwyddiant am weddill y senedd a chynnydd arall o 10% ar gyfer sigaréts eleni. Yn ôl Reuters, o Hydref 2026, bydd y DU hefyd yn gosod treth newydd o £ 2.20 fesul 10ml o e-hylif.
Mae ymgyrchwyr hawliau ysmygwyr wedi rhybuddio y byddai'r cynllun yn wrthgynhyrchiol. Maen nhw'n dadlau y bydd codi trethi tybaco uwchlaw cyfradd chwyddiant yn gyrru mwy o ysmygwyr i'r farchnad ddu, tanwydd masnach anghyfreithlon ac yn brifo manwerthwyr cyfreithlon.
"Mae'n gwahaniaethu yn erbyn defnyddwyr o deuluoedd tlawd, y gall ysmygu fod yn un o'u ychydig bleserau. Yn hytrach na chosbi pobl ar incwm isel, dylai'r llywodraeth weithio i wella'r amodau amgylcheddol sy'n achosi i lawer o bobl ysmygu."
Dywedodd Cymdeithas Diwydiant Anweddu Prydain (UKVIA) fod y tariffau a gynlluniwyd ar e-hylifau yn gosb i ysmygwyr a oedd yn ceisio newid i gynhyrchion nicotin llai niweidiol.
"Er y byddai cyfradd unffurf yn well na threth yn seiliedig ar wahanol grynodiadau nicotin fel nad yw'n annog ysmygwyr sy'n dibynnu ar grynodiadau nicotin uwch sydd wedi dechrau newid i e-sigaréts, ond byddai cyfradd dreth mor uchel yn ychwanegu sarhad ar anaf i gyn-ysmygwyr oedolion a newidiodd i e-dreth y Cyfarwyddwr yn y Cyfarwyddwr. Cymdeithas y diwydiant, meddai mewn datganiad.